Massothérapeute chanteur, Bernard Dubreuil, promène deci-delà ses vibrations énergético-harmoniques. Sur scène, il fait des trucs qui ne se font pas. Mais il les fait avec coeur. Dans les années 1980, il a étudié le chant harmonique et le chant tibétain avec Tran Quang Hai, David Hykes et Michael Vetter. Plus tard, il est tombé sous le charme bouddhiste des moines tibétains de Drepung Loseling. Puis sous le charme du Shiatsu, une approche massothérapeutique qui aide les gens à s’aider eux-mêmes. Avant, quand il s’occupait de technologie éducative, il disait : « Aide-toi, le logiciel t’aidera ! » Aujourd’hui, il dit : « Vibre-toi et les vibrations t’aideront ! » II est chaque fois surpris de voir comme Dame Nature a horreur de la douleur et comment, avec des moyens tout simples, elle sait lui dire adieu.